韓国は表現の自由がまるでないよね【海外トップニュース】

中央日報の「共に民主党は教授に対する告発を撤回します」をピックアップします。

政権批判をした教授を与党が選挙法違反で訴えるっていう話があったが、猛反発を受けて撤回したというニュース。
世界に誇るべき、ロウソク革命をした韓国なのに、どうしたんだ！

慰安婦は売春婦だっていって解雇されそうな教授がいたり、
記事を引用したコラムを書いただけで訴えられた産経新聞の記者がいたり。

まあ、あのロウソク革命も単に、頭のゆるい人達が扇動されただけの話ですけどね。

日本の左巻きの皆さん、日本は表現の自由が守られていて良かったですね。

新聞	社説
要約
The Korea Times(韓国)	沈黙に苦しむ：武漢の物語 Suffering in silence: Stories from Wuhan
しかし、ウイルスに続いて新たな病気が広がりました-恐怖。 ある居住者が報告したように、「重度の症状は死にかけていることを意味し、そうでなければ資格がありません。 However, in the wake of the virus a new illness has spread ― fear.As one resident reported, "severe symptoms means you are dying, otherwise you do not qualify.Then they (officials) count beds, not the people sent away."
朝鮮日報(韓国)	コロナウイルスの恐怖の中で高齢者がオンラインショッピングを受け入れる Elderly Embrace Online Shopping Amid Coronavirus Scare
今週初めのオンライン小売業者11日によると、1月下旬の50代の消費者による購入は、前年同期と60代の消費者の48％に比べて68％急増しました。 11歳の職員は、オンラインショッピングモールの40人以上の顧客の間で、マスクと手指消毒剤が最も人気のある製品だったと述べています。 。 According to online retailer 11st early this week, purchases by consumers in their 50s in late January surged 68 percent compared to the same period of last year and among consumers in their 60s 48 percent."Until 2015, consumers over 40 accounted for only 36.5 percent of total online purchases, but that has risen to more than half as more middle-aged and senior citizens turned to online shopping," a 11st staffer said.Masks and hand sanitizer were the most popular products among customers over 40 at online shopping mall TMON.
聯合ニュース(韓国)	4日目の連続したコロナウイルス感染は報告されていません。 28で変更されていないケース No new coronavirus infection reported for 4th straight day; cases unchanged at 28
（ATTN：パラグラフ3-5の詳細情報を含む更新）ソウル、2月15日（ヨンハプ）-韓国は土曜日に、4日連続で追加の新規コロナウイルス症例を報告せず、感染者の総数は変化していません韓国疾病管理予防センター（KCDC）は、COVID-19ウイルスから完全に回復した後、病院から合計7人の患者が解放されたと述べました。 KCDCによると、1月3日以降のウイルスについては、土曜日の初めに6,853人が陰性になり、別の638人が感染の可能性について検査を受けた。 (ATTN: UPDATES with more info in paras 3-5) SEOUL, Feb. 15 (Yonhap) -- South Korea on Saturday reported no additional novel coronavirus case for the fourth day in a row, with the total number of people infected remaining unchanged at 28, according to public health authorities.The Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) said a total of seven patients have been released from hospitals after fully recovering from the COVID-19 virus.The country has tested a total of 7,519 people for the virus since Jan. 3, with 6,853 turning up negative as of early Saturday, with another 638 undergoing tests for possible infection, the KCDC said.
中央日報(韓国)	共に民主党は教授に対する告発を撤回します DP pulls its complaint against professor
共に民主党（DP）は、激しい反論を受けて、新聞コラムで与党を批判した歴史教授に関する刑事訴訟を撤回した。 イム・ミリ教授とキョンヒャン新聞に対する不満。 民主化運動の鍵は言論の自由である。 The Democratic Party (DP) withdrew a criminal complaint about a history professor who criticized the ruling party in a newspaper column, following a fierce public backlash.The public affairs bureau of the DP sent a text message to reporters Friday morning saying the party had withdrawn the complaint against Professor Lim Mi-ri and the Kyunghyang Shinmun.The key to democratization movements is freedom of speech.